背景调查

我们为什么要背景调查?调查什么?如何预备调查?

Computer on desktop in office with finger print drawing. Double exposure. Concept of business data security.

根据加州议会法案第506号,2024年初,蒙特利公园召会开始要求对一切现有的或新来的儿童和青少年服事者、负责弟兄们及全时间服事者进行指纹采集背景调查。

Criminal background check with confirmed stamp
Fingerprint identification on a blue background

本网站包含的信息有:何为加州议会法案第506号,背景调查包括什么,现在还需要做什么来履行加州议会法案第506号,如何为背景调查做准备。

请完整阅读本网站的所有内容,以免打岔或耽误您对主的事奉。

流程

整个过程有三部分:指纹采集背景调查,所需培训,所需标准规则及步骤。

  • 采集指纹

    Midsection of customer giving thumb impression
  • 培训

  •  规则

    Person signing document

常问问题

指纹采集背景调查

  • 为什么我们现在需要进行背景调查?

    2021年,加州通过了议会法案第506号(AB506),要求青年组织为其所有管理者、员工及青年志愿者做三件事:

    • 进行一次指纹采集背景调查
    • 进行防止、鉴别、报告虐待儿童的培训
    • 发布一套关于如何对待未成年人、防止并鉴别虐待儿童案子、如何报告虐待等的规则,并于整个机构中颁布及实施。

    鉴于蒙特利公园召会具有良好的儿童工作和青少年工作,我们符合这一要求。

     

     

  • 加州议会法案第506号要求什么?

    任何人必须经过指纹采集背景调查、儿童受虐培训并遵守机构所规定的规则,方能作为管理者(长老)、员工(全时间及部分时间)或固定志愿者(青少年及儿童服事者)在青年组织中服事。培训必须每两年更新一次。

    此外,任何时候与未成年人有任何接触,都必须有至少两位代理报告员(经过了背景调查、培训并遵守规则者)在场。此要求对于一对一的接触略为宽松,但是必须至少有一位代理报告员在场。

  • 谁需要打指纹?

    第506号法案将代理报告员与非代理报告员区分开来。

    管理者及员工无论服事儿童/青少年与否,均自动成为代理报告员。

    志愿者若至少有18岁,并于任何月份有16小时或一年之中有32小时接触未成年人,便自动成为代理报告员。

    要求代理报告员要完成所有三个步骤:背景调查,培训,遵守规则,并可信确保每一次与未成年人的接触都是依照规则。

     

     

     

     

     

  • 我已经在别处经过背景调查,还需要在这里打指纹吗?

    是的。每一个机构均必须做背景调查。机构之间互通信息乃为违法。每一个机构都需要察看原始资料,并决定申请者是否适合为该机构工作/志愿工作,因为每一个机构均有不同的标准。

    此外,在同一个机构采集指纹亦将激活名为“随即逮捕通知”,意思是指纹采集之后,如果申请者因故遭逮捕,其机构自动会受到通知。当然,申请者若不再为该机构工作/志愿工作,通知会自动停止。

    这也适用于召会。如果有人以任何身份参与服事,导致他们成为多个召会的代理报告员,该人员必须经过他们所成为其代理报告员的每一个召会同样的背景调查。

  • 我如何进行背景调查?

    鉴于第一轮我们有众多需要打指纹者,我们已经安排了附近一家指纹采集机构于2024年6月2日主日1:00至5:00来会所操作。因为我们人数众多,我们安排了30分钟的时间段让圣徒报名。您报名了一个时段后,请确保准时到达会所。

    您如果那日未能来,或错过那个时段,或过了2024年6月2日,请看下面关于自行安排的信息。

  • 我需要为指纹采集做什么准备?

    打指纹前,您需要准备以下事项:

    • 完整填写指纹采集请求表BCIA 8016,签名并打印出来(请阅读下面说明)
    • 有效(非逾期)的身份证,如驾照、州身份证、永久居留证、护照。学生证、借书卡、雇主识别号或任何身份证的影印件不予接受。
    • 可接受的付款方式(若要求您付款)。我们使用的指纹采集员只接受支票、现金、Venmo和Zelle。

     

     

  • 我如何得到指纹采集请求表?

    我们已经准备了蒙特利公园召会专用的表格。这些表格都预先填写了召会的信息。请注意,这些表格仅适合蒙特利公园召会。如果您不是为了蒙特利公园召会录指纹,请与您单独的背景调查监督员交通,以获得与您相关的表格/资讯。

    选择与您情况相关的表格,选择第一个适用您的。请务必遵照以下关于如何填写、打印、签署表格的说明,并带一份打印版赴约录指纹。

     

  • 我如何填写指纹采集请求表?

    该信息仅适合从上面下载的蒙特利公园召会的表格。表格上已经预填了许多所需机构的信息。

    在这些表格上,只需填写Applicant Information的部分。

    • Last Name, First Name, Middle Initial, Suffix(姓,名,中间名首字母,称号):填写与您身份证上完全一致的信息。仅用英文字符。
    • Other Name(曾用名):填写您在具备法人资格的机构曾经用过的名字,如开银行账号、在驾照及护照上用过的不同名字、水电费或电话费账单等。
    • Date of Birth(出生日期):以月/日/年(mm/dd/yyyy)格式填写
    • Sex( 性别):选一格
    • Driver’s License Number(驾照号码):如果您有驾照,填写签发州的2位数州名,然后驾照号码,如:CA E1234567
    • Height(体高):以#’#” 格式填写英尺和英寸(不以厘米/米填写)
    • Weight(体重):以磅(不以公斤)填写
    • Eye color(眼睛颜色):填入
    • Hair color(头发颜色)填入
    • Billing Number(账单号码):留空白,除非有指示您填写
    • Place of Birth(出生地点):如果您出生在美国,请填写出生州,否则请填写您的出生国。
    • Social Security Number(社安号):可选择是否填写。
    • Misc. Number(其它号码):留空白
    • Home Address(家庭地址):填写您的居住地址,而不是邮政信箱或其他邮箱
    • Applicant Signature(申请人签名):填写表格,然后在这里签名
    • Date(日期)填入

    除了以上的说明,请不要在表格上填写任何其它内容,那可能导致您的提交被司法部拒绝,您就需要再做一次指纹采集。

     

     

     

  • 我打了指纹之后会怎样?

    您录完指纹后,请联系我们,并寄一张指纹采集请求表完整的照片,那样我们可以追踪请求的状态。

    司法部大约会在三个工作日将您的记录回馈过来。一旦回复,您将接到我们的通知。大部分情况下只是通知您通过了背景调查。若需要进一步交通您的记录,我们会提供援助,同时只要耐心等候。

    有时如果指纹不够清晰,或申请本身有问题,申请会被拒。若是如此,我们将联系您,给予进一步的指示。很可能您需要与指纹采集员预约,再次打指纹。

     

  • 我如何自行预约指纹采集?

    2024年6月2日您如果不能来会所,或者过了那日期,您可以自行与指纹采集员预约。

    请不要延缓与指纹采集员的预约。第一批指纹采集将于2024年6月30日完成。此后,指纹采集必须在接到通知七天内完成。

    我们召会使用的指纹采集员是Hermi Felix。他的机构在阿凯迪亚, 就在阿凯迪亚会所附近。

    否则您可以从此表选择靠近您的指纹采集员

  • 我需要每三年重新采集指纹吗?

    不需要,只是在开始服事的时候才需要做背景调查。只要您一直在服事,就无需重新采集指纹。

    调换服事也可以,只要您在召会总体的服事在这四个方面都有持续即可。

    然而,您如果曾经停止过服事又重新加入,就需要重新通过整个程序。

  • 司法部关于我的报告如何处理?

    对于数据如何处理,联邦和州法律均有清楚严格的要求,因为这些信息不是公开的记录,属高度机密。

    要求指纹采集员安全存放您的表格。数据存放在锁柜里,并且要求他们一段时间之后就安全销毁表格。司法部会对所有指纹采集员进行突击检查,确保数据总是安全存放的。指纹采集员用来处理指纹的电脑,不能用于任何其它用途,也不可让任何其他人使用。

    至于召会,只有指定的记录保管员可以在安全的网络门户上接收这些报告。记录保管员已经通过了司法部的犯罪背景调查,作为申请流程的一部分。像指纹采集员一样,记录保管员要负责保证数据安全存放和处理,并且不再需要时即安全销毁。这个要求均适用于物理和电子手段。

    大部分机构都成立委员会来审查每一位申请者的背景和申请,决定是否接受申请者进入他们的机构。蒙特利公园召会也将成立这样的委员会,并将要求每一位委员与司法部签署法律协议,以保证对圣徒的信息进行正确的处理、储存和销毁。这规定也包括保证任何家庭成员也不能有任何办法有意或无意地查看这些记录。

  • 我能看我报告里所含的信息吗?如果信息错误怎么办?

    为了保持简单,我们不会跟您分享背景调查结果的内容。

    然而,您可以自行通过指纹采集,即可查看您自己的报告。您也可以通过上诉来纠正您官方记录上的任何错误。联络我们以获取更多信息。

  • 指纹采集是调查什么样的记录?

    指纹采集背景调查是一种犯罪背景调查,反应您的犯罪记录上任何轻罪或以上的记录,如持械抢劫、极端超速等这类罪行在性质上更为严重。

    一些交通违章也包括在内,但只是较严重的违章,例如超速超过每小时10或15英里、危险驾驶、酒醉驾驶等。一般的经验法则是,如果罚款至少是$300,就可能被记录在案。而且,必须有一名警官在场,亲自给你一张罚单,这样才能把它记录在案。像停车罚单和红灯照相罚单不包括在内。任何符合上述标准并适用交通学校的交通违规行为,仍然会出现在犯罪背景调查里。

    只有定罪才有记录。定罪是指被告承认有罪或被判有罪的案件。逮捕、控告但没有定罪,或被判无罪的,不包含在报告里。通过法律程序从官方记录中删除的案件仍将出现在犯罪背景调查中。

    指纹采集只调查犯罪历史,涉及被政府处以罚款或监禁的违法案件。

    民事案件(一个人起诉另一个人要求赔偿损失)或任何与当前移民身份有关的事件不受调查,也不反应在犯罪背景调查中。
    报告将反应从18岁到现在的一切情况。任何发生在18岁之前的事,称之为青少年记录,在18岁时封存。

培训

  • 我们需要培训的是什么?需要多长时间?

    该培训包含:

    • 什么是儿童虐待
    • 发生儿童虐待时如何识别,如何辨识其迹象
    • 如何防止儿童虐待案
    • 如何报告儿童虐待事件

    该培训需要约二个小时,及约30分钟完成所需考试。

  • 谁需要通过这一培训?

    每一位代理报告员(即每一位需要录指纹者)无论是否实际地服事儿童或青少年,都需要通过这一培训。

    并且,一些按照506法案并非是代理报告员的服事者,召会可以仍然请他们做代理报告员。这些人也需要录指纹,通过这一培训并遵守规则。

  • 培训需要多久重复一次?

    培训需要每两年完成一次。对于每一位代理报告员每两年受过培训并收到证书的,要求召会均有细致的记录。

  • 我们如何参加这一培训?

    第一次的培训,我们会安排一个时间让大家来在一起同时进行培训。你们需要带上自己考试所需要的设备,领取自己的证书交予记录保管员。

    我们尚未确定第一次培训的日期,但会于2024年7月底之前完成。

    以后这样的培训我们很可能会每两年安排一次。

  • 我可以在自己的时间里完成培训吗?

    可以。我们会按照506法案使用一个培训专用网站。

    https://mandatedreporterca.com

    在右上角点击“立即开始”,然后在“个人”下面点击“立即注册”,并注册一个账号。

    完成一般的培训,进行考试并通过,然后发送一份证书给我们

    如果我们给了您一个完成培训的最后期限,您必须在那日期之前发送一份完成证书给我们。否则您在完成考试之前不能够以任何身份服事。

     

  • 培训会翻译成中文吗?

    会的。培训本身并没有中文翻译,但是我们会安排翻译出来。召会安排的团体培训的各个时间,我们也会安排翻译。您如果是自己学习的,我们会提供翻译给您。翻译者也会帮您翻译考试内容,但是不帮您考试。

规则

  • 规则包含什么?

    第506号法案要求我们的规则要包含某些始终必须实行的事项:

    • 对开始作为带领弟兄、全时间服事者、青少年服事者、儿童服事者服事之人的要求——指纹采集背景调查,培训,遵守规则的合约。
    • 在小环境中与未成年人的所有互动都必须至少有一位代理报告员在场;在所有大背景下的互动,必须至少有两位代理报告员在场。
    • 在与未成年人互动方面,服事者应该及不应该有的情景。
    • 有关虐待未成年人的报告所要求的汇报。
  • 对于这些规则我需要怎么做?

    为了履行AB506法案的要求,规则需要是服事者与召会之间的合约。因此,规则必须是可实施的。它不是一个建议性的指导方针,而是所有服事者必须遵行的一个法律要求。

    为了开始服事,所有服事者都必须仔细阅读规则,并签署一份表格,表明他们收到、阅读并承诺始终遵行规则。为此,我们将使用网络文件签名的方法。关于此做法的更多细节会很快发布。

    2024年6月份即可签署规则,并要求那时随即签署。